DAB är förkortning för Döviz Alım Belgesi, ett bankdokument som används i valutaförfarandet vid köp av fastighet. För en köpare som planerar ett köp av fastighet i Turkiet är den användbara utgångspunkten en skriftlig uppsättning instruktioner från den hanterande banken och lantmäteriet för just den aktuella transaktionen. Gör detta innan du överför pengar eller fastställer ett slutdatum.
Den här guiden hjälper dig att strukturera dessa frågor. Den fastställer inte att ditt ärende omfattas av en regel eller ett undantag, lovar inte en banks handläggningstid och anger inte någon avgift.
Kontrollera tillämpligheten innan du väljer betalningsväg
Ge din rådgivare och banken köparens identitetsuppgifter, fastighetens referens och den föreslagna transaktionen. Fråga om en DAB krävs, vilken gällande instruktion som tillämpas och vilka belägg som godtas om ett undantag är relevant. Anta inte att bosättning i Turkiet, ett befintligt saldo i turkiska lira eller var ditt konto finns besvarar den frågan.
Läs TKGM:s meddelande om DAB-dokumentation som en första källa och be sedan lantmäteriet bekräfta dess tillämpning på ditt köp. Spara datum och källa för svaret i din akt.
Inhämta bankens instruktioner innan du skickar medel
Begär instruktioner som omfattar avsändare, mottagarkonto, betalningsreferens, valutaväxling, avgifter och de belägg banken kommer att utfärda. Fråga vilka personuppgifter och transaktionsuppgifter certifikatet måste innehålla och vem som ska kontrollera dem. Bekräfta även eventuella arrangemang för mellanliggande bank med din egen bank.
Kopiera inte kontouppgifter från en gammal transaktion, ett chattmeddelande eller en allmän artikel. Verifiera mottagaren och instruktionerna via en överenskommen kanal med de ansvariga yrkesutövarna. En betalningsplan bör ange vem som ansvarar för varje instruktion och varje bekräftelse.
Stäm av papperen som en enda transaktion
Be rådgivaren jämföra det föreslagna kontraktet, betalningsunderlagen, certifikatuppgifterna och lantmäteridokumenten. Registrera priset och valutan konsekvent och klargör hur eventuella delbetalningar eller tidigare betalningar behandlas. Om ett belopp, namn eller fastighetsidentifierare skiljer sig mellan dokumenten ska det lösas innan mötet.
Fråga också om köpet kräver ett värderingsdokument och hur det förhåller sig till betalnings- och äganderättsuppgifterna. Håll den frågan skild från en medborgarskapsansökan: anta inte att alla köp följer samma värderingsförfarande.
En slutkontrollista att använda med banken
| Fråga | Registrera i din köpakt |
|---|---|
| Kräver denna transaktion en DAB? | Gällande instruktion, bekräftande kontor och datum |
| Vilken betalningsväg accepteras? | Skriftliga bankinstruktioner och verifierad mottagare |
| Vad måste certifikatet innehålla? | Köparens, fastighetens och beloppets uppgifter att kontrollera |
| Vilka kostnader gäller? | Specificerad uppskattning från bank och överföring |
| När kan varje steg slutföras? | Banksbekräftade beroenden och mötesplan |
| Vad mer behöver lantmäteriet? | Transaktionsspecifik dokumentförteckning |
Förvara kopior av instruktionerna och bekräftelserna samlade. Dela identitets- och bankuppgifter endast via den kanal som överenskommits med ansvarig bank eller rådgivare.
Vad du gör när ett svar saknas
Markera frågan som olöst, ange vem som ska besvara den och kom överens om ett granskningsdatum. Fråga din rådgivare hur det olösta villkoret ska påverka reservations- eller slutförandevillkoren. En marknadsföringstidplan ska inte ersätta bekräftelse på att betalnings- och dokumentationsstegen är klara.
För den bredare förberedelseprocessen, använd vår Köpa din första fastighet i Alanya: En praktisk köpguide och ta med dina obesvarade dokumentfrågor till en oberoende granskning av transaktionen.
Källor
- MFY Legal — DAB (Foreign Currency Purchase Certificate) Guide
- Esin Attorney Partnership — Foreign Currency Requirement in Property Acquisition
- Mondaq — Foreign Currency Requirement in Property Acquisition by Foreigners
- Tenha Law Firm — FX Purchase Certificate Turkey Property
- 2Base — What is DAB (Döviz Alım Belgesi)?
- Celebi Legal — Buying Property in Turkey: Legal Requirements 2026
- Homes of Turkey — How to Transfer Money to Turkey for Property Purchase

